Sudden Moment of Clarity:
I don’t want to build Role-Playing Games, I want to build Role-Portraying games. Role-Playing as it is used in modern parlance implies “Play” as in game, something with extrinsic value, such as a win-state. Role portraying emphasizes portray as in a character, and the intrinsic value of portraying a character that mirrors the player in depth and meaning.
Pardon my pedantry.